la imatge completa expr [figurat]
- [figurative] the whole picture
Resultats de la cerca per a «la imatge completa»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Each discipline has a part of the puzzle but not the whole picture. | Cada disciplina conté una part del trencaclosques, però no la imatge completa. |
| Font: MaCoCu | |
| At the end of the game, Taquin notifies you and displays the complete image. | Al final de la partida, el Taquin us avisa i mostra la imatge completa. |
| Font: mem-lliures | |
| Americans do not see the full of American race relations as it truly exits today. | Els nord-americans no veuen la imatge completa de les relacions racials als Estats Units tal com són actualment. |
| Font: AINA | |
| Full image of the star Antares. | Imatge completa de l’estrella Antares. |
| Font: MaCoCu | |
| Read the full article in the following image: | Llegeix la notícia completa a la següent imatge: |
| Font: MaCoCu | |
| This information provides a complete picture of the individual’s metabolic profile. | Aquesta informació proporciona una imatge completa del perfil metabòlic de l’individu. |
| Font: MaCoCu | |
| Generally, a whole image is stored as a sequence of separated parts. | En general, una imatge completa es guarda com una seqüència de parts separades. |
| Font: MaCoCu | |
| Read the full paper for a complete picture of things to come. | Pots llegir el document complet per a tenir una imatge completa del que vindrà. |
| Font: MaCoCu | |
| With this service you will enjoy a general and complete image consultancy via video conference. | Amb aquest servei gaudiràs d’una assessoria d’imatge general i completa a través de videoconferència. |
| Font: MaCoCu | |
| Corporate Linkages to obtain a complete image of the family tree of a company. | Vinculacions corporatives per a l’obtenció d’una imatge completa de l’arbre de família d’una empresa |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |